Y todos dicen lo mismo.
"Tranquilo, Max. Encontrarás a alguien especial".
-¿Qué creen, que no lo intento? -Venga, tío.
¿Sabes? No creo que exista. Yla verdad,
si la encontrara, no sabría qué hacer.
Max, deja de castigarte.
-No sé ligar. ¿Cómo se liga? -Max...
Mira esos dos. Hasta ese tío
tiene novia.
-Soy un pringado. -¡Tío!
Lo que menos necesitas ahora es una novia.
Una chica que te líe y te trastorne.
Pronto empezaría con el rollo de todas. Creen que su misión es
cambiarnos. Aunque las raras son ellas.
Se visten sexy para llamar la atención. Pero sigues a una,
y te presenta una orden de alejamiento.
Secuestraste a su perro.
Eso no importa. Lo importante
es que, sin darte tú cuenta,
te sometería, te llevaría con correa,
te apartaría de tus amigos.
¿Sabes qué mola de una mamada?
Diez minutos de silencio.
Ningún tío entiende a las mujeres.
Estamos genéticamente programados para pensar diferente.
Tranqui, tenemos problemas mayores.
Jonas ha invitado al rector a la prueba del replicador.
¿Por qué hace esa tontería?
El congreso es dentro de una semana, no sabemos cómo va el replicador,
y a Jonas se le va la olla.
-Hola, Félix. -Dios mío.
¿Qué pasa contigo?
Qué pintas. Vamos a presentar nuestro trabajo al rector
-y parece que acabáis de levantaros. -Me acabo de levantar.
Estoy muy cansado. He trabajado cien horas a la semana
para preparar esto. ¿Qué has hecho tú?
Lamerle el culo a Jonas.
Vais a llegar tarde.
¿Por qué es así?
Fijese bien, señor,
porque si no, no lo va a creer.
Sí, lo que ha hecho el Dr. Fromer es increíble.
Félix.
Si pudieras apartar tu cara del culo
de Jonas, podrías ayudar a Henry.
Al menos, yo le doy el respeto que merece.
-Ah, ¿era eso? -Sí.
-No me... -No me digas...
No... ¡Esto es insoportable!
Una sola gota de sangre contiene toda la información genética.
La ponemos en el replicador,
donde se combina con una hormona del crecimiento
que yo he inventado.
Bien, manos a la obra.
-Sí, señor. -Muy bien.
Más vale que funcione.
Vea, señor rector. Una gota de sangre
o un solo pelo,
y ya tenemos la información genética. Entonces,
el hiper-replicador
acelera los procesos de desarrollo,
y tenemos al instante un clon adulto.
PREPARADO
NO HAY ERRORES
-Éste es el original. -Y éste es Pelusa.
Yo me hago cargo.
Señor rector, le presento a Pelusa ll.
Pelusa ll.
¡Un trabajo fantástico, Jonas!
Estaba preocupado. Como el congreso de genética es aquí,
temí que me fallaran. Pero van a asombrar al mundo
con esto. Nuestra universidad
-se hará famosa. -Más que eso.
Se hará superfamosa.
No lo habría logrado sin su ayuda, señor.
Como si lo hubiera hecho él.
Voy a comer con la junta. ¿ Viene?
Encantado. Gracias.
Ahora voy. Déjeme un momento con mi equipo.
Súper.
Quiero un informe biológico completo
de este roedor. Morfología celular,
crecimiento, ondas cerebrales, viabilidad sexual... todo.
¿Un informe completo? Pero si está bien.
Lo mismo pensábamos del último Pelusa ll. Hasta que...
implosionó.
Hay que presentar un clon perfecto
en el congreso. Ysi no...
olvídate de ser profesor agregado.
¡Es el colmo!
Llevo aquí años. Yo hice el replicador, tú lo sabes.
Sí, lo sé.
Dijo que me haría agregado si seguía con él.
Y he seguido. Cómo he seguido.
Sé que has seguido.
No puede hacer eso. Merezco el ascenso.
Lo tendrás. No puede negártelo después de esto.
Si todo sale bien.
¿Es que no lo has visto?
Podemos hacer hámsters para alimentar a todos los niños de Tailandia.
No podemos darles hámsters a los niños.
Pueden salir mal muchas cosas.
No nos da tiempo a hacer un análisis completo.
Estas demasiado centrado en ese laboratorio. Relájate.
Busca una chica que te alegre el pajarito.
Genial. ¡Eso no es lo que necesito!
-Sí lo es. -Lo que necesito es...
Sabia elección, hijo mío.
No, no. No, Henry.
Acabaría mal. Yo siempre... ¡Dios mío, está buenísima!
Sí.
¿Qué tengo yo en común con ella?
BlOLOGíA CELULAR MOLECULAR
¡Dios!
Devuelve tus pelotas. Ya no eres un hombre.
No es para mí. Esas chicas ligan con deportistas o estrellas de rock.
¿Qué dices? ¡Estrellas de rock!
Soy realista. Soy ayudante de laboratorio.
A las chicas no les excita eso.
Perdona. Hola.
¿No te he visto en el laboratorio?
Sí.
Sí... sí.
Mira, me apasiona la genética.
Perdona.
Te lo dirán todas.
No tantas como crees.
Soy Kate Carson. Hago un reportaje
para la revista Ciencia Moderna.
Hablé con el Dr. Fromer sobre el replicador.
Pues es tu día de suerte.
Max lo sabe todo sobre el replicador.
Te lo puede explicar.
Sería maravilloso.
¿ Y esto es un clon?
Es sólo una Prueba Beta. Hay problemas.
A mí me parece muy sano.
Tú...
-¿Cuánto llevas en esto? -Desde los 5 años.
¿ Veías "'Scooby-Doo''?
-Claro. -¿Recuerdas el episodio
en que el millonario quiere salir con Velma
y ella le dice que no?
-Vagamente. -En aquel episodio,
clonaban a Shaggy. Y aquello me enganchó.
Tenía que ser yo el que lo hiciera realidad.
Esta tecnología tiene infinitas posibilidades.
Podemos salvar especies de la extinción. Podemos cultivar
órganos humanos para trasplantes. lncluso curar el cáncer.
Pero lo importante es
que me encanta la genética. Desde siempre.
Ycreo que puedo mejorar el mundo.
Te entiendo. Yo siempre quise
ser periodista. Y siempre
pensé que podría...
¡Me ha mordido!
¡Pelusa!
-¿Está bien? -Un poco aturdido, pero bien.
-¿ Y tu dedo? -Sangra un poco. Necesitaré
-una tirita. -Tengo unas,
ahí, en el segundo cajón.
¿Tú estás bien?
Sí. Es sólo que me impresiona la sangre.
Debí advertirte acerca de
Pelusa.
Aún se está acostumbrando
a estar vivo.
No te preocupes. No pasa nada.
¿Seguro que estás bien?
Sí.
Estoy bien.
¡Dios! ¿Es esa hora?
Se me hace tarde.
Tengo que ir al aeropuerto. Derek me va a matar.
¿Derek? ¿Tu hermano Derek?
No, es mi novio.
Ahí viene.
-Es deportista, ¿verdad? -No seas absurdo.
Es una estrella de rock. ¡Hola!
¡Es Derek Waters, de '"Green Snake''!
¿Eres la novia de Derek Waters?
Se va de gira por Europa,
y yo voy con él.
Perdona el retraso.
Tranquila. No se irán sin su guitarra solista.
Gracias por todo. Conocerte me ha inspirado mucho.
-¿lnspirado? Si es un estudiante. -¡Derek!
CAMARA NO SEGURA
Maldita sea.
¡Félix!
REPLlCAClON EN PROGRESO
NO HAY ERRORES
No responde. ¿Qué pasa?
Era un sueño.
Todo ha sido un sueño.
Lo he soñado en el suelo del laboratorio.
No tengas miedo.
No pasa nada. No te voy a hacer daño.
Toma.
Póntela. Así entrarás
en calor.
Calorrr.
¡Puedes hablar!
Vale, voy a bajar.
Hola.
Soy tu amigo, ¿vale?
¿ Ves esto?
Sí, muy bien.
Muy bien.
Sí.
Ha tenido gracia.
Ven.
Eso es.
Muy bien.
Arriba.
¿Pa-pá?
No, no papá.
Soy Max.
No, yo soy Max.
Y tú eres... Kate.
No, eso no puede ser.
No puedes ser Kate. Kate es Kate. ¿Qué tal Jill?
-Está muy de moda. -¡Kate!
¡Kate, Kate, Kate, Kate!
¡No, no toques eso!
¡Que se rompe!
¡Está bien, Kate!
¡Jonas! Mierda.
Siempre puntual, el hijoputa.
¡No!
¡No te comas los hámsters!
No te comas los hámsters.
¡Basta! ¡Déjalo!
Tenemos que irnos. Te conseguiré comida.
Mierda. Venga, sal por la ventana. Sal por la ventana.
Por ahí no. Esto, caca. ¿ Ves?
¡Cuidado con las espinas!
Buenos días.
Vaya, vaya, vaya.
Por fin se te ve un poco de dedicación.
El replicador funciona perfectamente.
Estoy cansadísimo.
Me voy a dormir. Adiós.
No, no, no.
Ay, Dios.
¡Kate! ¡Kate!
¡No te comas los hámsters!
Tío, me encanta la universidad.
Gracias a Dios que has venido.
Más vale que sea importante. Son las 7. Aún no se me empina.
Es importante. Tuve un accidente.
-¿Rompiste el replicador? -No exactamente.
¿Te sentaste encima de Pelusa?
-¿Te acuerdas de Kate, la divina? -¡Sí!
La he clonado.
Muy gracioso, tío. ¿Eres periodista de verdad?
¿O eras una vieja amiga suya y esto es una broma?
-Como broma, es una mierda. -¡Henry!
¡Mierda!
Aún no me lo creo.
Un clon humano.
¡Has hecho un clon adulto,
biológicamente correcto,
la mar de sexy, y humano, Max!
Lo cual es ilegal, Henry.
¡Podría ir a la cárcel! ¡La hemos jodido!
¿Jodido? Y una mierda.
Henry, hablo del clon y de mí.
Voy a necesitar ayuda. Por favor.
Sí, claro. Pide por esa boca.
Muy bien.
Lo primero es
que nadie se entere. Si no hay original, no puede ser un clon.
Y el original está en Europa.
Hay que enseñarle a comportarse normal.
A menos que sea idiota.
No, no es idiota. No ha tenido tiempo para asimilar.
Su cerebro es perfecto.
Es como una esponja. Puede aprender en un día lo que costaría años.
Es como una pizarra limpia.
Entonces, podemos programarla.
No es un vídeo. ¿De qué hablas?
Podemos hacer una mujer
a la que le guste el deporte y las pelis de acción.
Y salir de bares.
Y no los gatos, el vermut o el jugueteo previo.
Quieres decir una mujer
que se porte como un hombre.
Exacto.
La mujer perfecta.
Una mujer que los hombres entiendan.
¿Por qué haces eso?
No sé.
Sí, tenemos que asimilarla.
¡Para!
Es nuestro deber intentar hacer un ser humano mejor.
¡Exacto!
No debe tener rabietas, ni obsesionarse con su peso.
Aprenderá a conducir.
¡Con palanca! Y los domingos, fútbol sin parar
-hasta el lunes. -¡Perfecto!
-Demasiadas cosas. -Muchísimas.
No sé ni por dónde empezar.
Voto por el uso del lavabo. Eso es asqueroso.
¡Por favor!
Éstos son libros. En ellos se aprenden cosas.
Sin embargo, la tele
es más fácil de usar y más divertida.
La tele.
-Esto es una videoconsola. -Mola mucho.
Tengo 49 juegos para jugar aquí.
Y 48 son de deportes.
Aveces, es gracioso ver potar a un amigo.
Potar.
Papel higiénico.
Esto es pelo. No le dediques más de cinco minutos.
-Exacto. -Bueno, tal vez diez.
Esto... también papel higiénico.
Y si estás apurada...
Jonas es un...
Gilipollas.
Cuando vemos a Félix, le...
Pateamos.
Éstos son pezones.
Pezones.
A ver los tuyos.
¡No! ¡No hagas eso!
-Vamos. -Córtate un poco, ¿vale?
Esto son flores.
Las flores no son importantes.
No, fuera.
Películas en las que se canta.
-Mierda. -lnaceptables.
Esto es fundamental. El tamaño no importa.
Correr.
Yo corro. Tú corres. Henry corre.
Yo corro, tú corres, Henry corre. ¿Vamos a estar así todo el día?
Hagamos algo divertido.
¡Venga! ¡Con toda tu fuerza!
Dedos abiertos, bola rápida.
-¿Entendido? -Entendido.
Bien. Tírasela a Henry.
Ése no es Henry.
Perdona, tío. Nunca ha jugado.
¡Yo no he sido!
Eso se llama "'dar de hostias''.
Esto es pizza. Hay que comer para sobrevivir.
Hay quejoderse.
Así es como se hace la pizza.
¡Está pegada!
Esto es cerveza. La cerveza es buena.
¡La cerveza es buena!
-Me gusta. -Es impresionante.
Tómate otra, anda.
-Abrir la defensa, centro adelante. -Bien.
A ver, un examen. ¿Qué es esto?
Documental de la naturaleza.
Si salen tiburones o fieras atacando gente, bien.
-Si no, aburridos. -Excelente. Chócala.
Haz esto.
Sí, eso es. Así.
¡Zombies nazis! ¡Mátalos!
¡Muy bien!
¡Estupendo!
¡Ahí va! Mira, te he volado la cabeza.
Ha sido sin querer.
Qué carnicería. ¿Kate?
¡Es sólo un juego!
¡Kate!
¡Para! ¡Para!
El pedal derecho es el acelerador, para correr.
Y el pedal izquierdo es...
¿A que es increíble lo deprisa que aprende?
Sí, siempre que le enseñemos cosas importantes.
¡Ay, mi pierna!
Voy a poner en marcha el coche.
¿El chico ideal es buena?
Sí, El chico ideal es de lo mejor.
¿Qué es eso?
Se llama besar.
Lo hacen dos personas que se gustan, para demostrar
que se gustan.
Tú me gustas, Max.
Tú también me gustas, Kate.
Pero no creo que debamos...
Sabes a pimienta. Tengo hambre.
Muy bien, ya estás cómoda y abrigadita.
Gracias. Ha sido el mejor día de mi vida.
Me alegro.
¿Qué es eso?
Pues esto es... mi pilila.
Está más grande que esta mañana.
Eso pasa cuando uno ve una mujer atractiva.
¿ Y éstos también se ponen duros?
No pasa nada.
Basta de aprendizaje.
Buenas noches.
Así que esto es lo que se hace con una pilila.
¿Hay que hacerlo en una bañera?
No, se puede hacer donde quieras y cuando quieras.
Con todas las chicas que puedas. No hay que saber sus nombres.
¡Maldita sea!
¿Qué haces? ¿Por qué le enseñas eso?
Es importante. Muy importante para mí.
Venga ya.
¡Ver tanto porno me pone caliente!
¡Es asombroso!
Nada de sexo. Ya tenemos bastantes preocupaciones.
¿Hacemos algo de esto?
¿Qué hacemos para no pensar en el sexo?
¡Fijaos! ¡Ese defensa es una mierda!
¡Vete a por él, tío! ¡No te dejes zurrar!
¡Rómpele el culo!
Tío, somos unos genios.
Qué asco de partido. Vamos a casa a follar.
¡La cuenta, por favor!
Vamos, por favor.
No es buena idea.
Venga, hombre. Escucha.
He aprendido mucho con el porno.
Hay una cosa que se llama mamada.
Puedo hacerlo aquí mismo.
¡No, no, espera!
¡Alto, alto!
No estás lista para mamadas.
¿No?
-No. -¡Tío!
Joder. Tendré que practicar.
¡Disculpen!
¿Alguien quiere una mamada?
¡Yo!
Pensándolo bien, vamos a casa.
¡Bien!
Oye, espera.
Deberíamos llevar otra chica. Lo hacen en los vídeos.
-¿Eso hacen? -Sí.
Gracias, Henry.
Hola.
Mi amigo me va a follar como la puta que soy. ¿Te apuntas?
Es la heroína.
¿Qué es la heroína?
¡Qué cara puso! Era un cuadro. Se quedó como...
Sexo. Ya.
¡Lo he oído!
Me gustaría, Kate.
Pero plantea muchas complicaciones de tipo...
-emocional. -Menos hablar y más sexo.
Un buen argumento.
Pero hay problemas éticos inherentes al acto, como...
Más abajo.
¡No! Sólo tienes dos días de edad.
¿No quieres follar conmigo?
No, no quiero.
Sí que quiero.
¡Max! Creo que has cerrado la puerta sin querer.
Está cerrada, sí.
Si pudiera echar la pierna atrás, yo...
¿No podríamos...?
¡Esto le da cien vueltas a besar! ¡Chócala!
Estoy agotada.
¿Kate?
¿Quieres hablar?
¿Kate?
Buenos días, guapo. Anoche estuviste grandioso.
Estoy como si viniera del rodeo.
¿Tienes hambre? He hecho una tortilla, o algo parecido.
Estoy bien, gracias.
Estupendo.
-¿Sabes qué te sentaría bien? -¿Qué?
¡Yo!
No, no.
Tengo que ir a trabajar.
-¿Puedo ir yo? -No, no.
Tienes que quedarte a defender el fuerte.
Como un soldado.
Y hay reglas para cuando no estoy. Regla n# 1:
Cepíllate mucho los dientes.
Regla n# 2, y muy importante:
No salgas de casa cuando no estoy.
Si pasa algo,
llama a este teléfono. Es el laboratorio.
¿Kate?
Kate, ¿me has oído?
Sí, más o menos. ¿Cuándo vuelves?
No lo sé exactamente. Tengo mucho trabajo.
Pero tienes muchas cosas para entretenerte.
Un globo terráqueo, unos dados...
¡Y un libro! Puedes leer un libro o una revista.
Y hay discos, y CDs...
¡Yclaro, siempre está la televisión!
¡Max!
Tenemos problemas.
Estaba borracho, fui débil. No quería acostarme con ella.
La cosa está peor.
No puede ponerse peor.
Volvemos a encontrarnos.
¿ Ves?
-Te dije que se emocionaría. -¡Tú!
¿Qué pasó? Te ibas en avión...
No. La revista pensó que aquí hay un gran reportaje.
Pasaré una semana aquí.
Jonas me alquila una habitación.
Estaré aquí hasta vuestra presentación.
¿No es apasionante?
-Más de lo que crees. -¿ Y tu novio? ¿No le molesta?
Ya no es mi novio. Hemos roto.
-Parecía buen chico, con talento. -Mucho.
Deberías darle otra oportunidad. Arreglar las cosas.
No creo que vaya a ocurrir.
Después de hablar contigo,
comprendí lo importante que es mi trabajo para mí.
Derek no lo entendía.
Era hora de cortar.
-¿Pasa algo malo? -No.
No creí que te volvería a ver
en toda mi vida.
Espero que no te hartes de mí. Estaré aquí 24 horas al día.
Vaya, mirad quién ha decidido
venir esta mañana.
ld a mirar a Pelusa ll. Algo le pasa.
¿A Pelusa? ¿Qué le pasa?
Es lo único que hace.
Si esto fuera una versión hámster de Alguien voló sobre el nido del cuco,
iríamos bien, ¿no?
Faltan tres días para el congreso,
¡y no tenemos un clon perfecto!
De aquí no sale nadie hasta que esté resuelto el problema.
Tengo algo muy importante esta noche.
Mira qué pena.
Y yo que pensé que estabas entregado a este trabajo.
Max,
si Pelusa está raro, ¿no crees que...?
No.
Ella tiene un cerebro humano. El sistema más avanzado que existe.
Estará aprendiéndose la enciclopedia.
¡Bien!
Sí, sí, sí...
El replicador, comprobado, ¿no?
Sí...
¡Dios!
Mi hormona del crecimiento
potencia el medio de cultivo.
Y al hiperestimular la división celular...
Se saltan etapas de crecimiento y se crea un clon adulto.
Pero, ¿y la bajada de cetona
en la variación mitocondrial de la mitosis rápida?
Bueno, no quiero aburrirla con jerga técnica.
Es un lenguaje muy complicado.
Me pregunto que pasará en la unidad de estudio de hámsters.
Parece que Pelusa ll ha dejado de embestir la pared.
-Porque está inconsciente. -A pesar del casco.
Creo que sé lo que pasa.
La clonación te lía los sesos.
Los receptores del dolor se volvieron receptores de placer.
Por eso no para de darse de cabezazos.
Le resulta agradable.
Félix,
sólo tú formularías una teoría científica con la frase
''te lía los sesos''.
Por favor, ¿alguno de vosotros ha descubierto algo?
¡Un momento!
Eso es. Aprendizaje.
No le pasa nada en el cerebro. Es que no tiene experiencias.
Aprenderá de otros miembros de su especie.
Lo teníamos aislado. Debemos ponerlo con otros hámsters.
¿Estás diciendo que el clon tiene capacidad de aprender?
Sí, señor.
Eso digo, exactamente.
Max, ¿hacemos la entrevista?
No. Pero Félix se queda contigo. Hablaremos mañana.
Bien...
Pareces una chica muy simpática.
Ah, hola.
Encontré esto en tu cuarto. Necesito estas cosas para las tetas.
Hola.
Soy Brandy.
¿Qué tal están?
-No piso el suelo. ¿ Y usted? -Bien, gracias.
¿Desean algo?
Sí, mogollón de sostenes.
Bien. ¿Qué talla usa?
No sé. ¿Qué le parece?
Perdone.
Es que es...
de Hollywood.
Parece una talla 36 C.
Voy a buscar algo.
-Mientras, pueden mirar. -Gracias.
Mira,
no puedes ir enseñando las tetas. Hay reglas.
Pero ya hablaremos. Bien, esto es...
Es un tanga. A las chicas les gustan.
La verdad, no entiendo por qué.
-Hola. -Hola.
Vale, pruébate esto.
Si te vale, nos podemos ir.
¿Hace un día que nos conocemos y ya me compras lencería?
¿Siempre vas tan rápido?
Sí, siempre. No, no, nunca.
Es que me gusta comprar lencería.
Tengo talento para ello.
Sí que es verdad. Hablé con Félix,
pero tengo que hablar contigo.
Si tienes tiempo ahora,
hacemos la entrevista.
Ahora no puedo.
-¿Cómo sabías mi talla? -Pura suerte.
Soy un tío con suerte. ¿Nos lo probamos?
No juntos, claro.
Cuidado, un cristal roto.
No sé si esto es un mogollón, pero...
Brandy, son todos horribles.
Todos. Tráiganos más.
Se acabó. Vámonos.
No, necesito sostenes y no quiero volver.
-Aquí todo sabe mal. -¿Qué tal esto?
Me lo probaré.
No, aquí no. Se hace en el probador.
-Vale. -Ve al...
Oh, no.
¿Qué haces aquí? No deberías entrar.
Sí, lo sé. Pero encontré algo que a lo mejor te gusta.
¿De verdad? ¿Qué?
Señora, esto le va a...
-Toma. -¿Qué hace aquí?
Oiga, esto es demasiado sugerente.
No es malo ser sugerente.
-Salga. -Ya salgo.
-Nos vamos. -¿Qué tal estoy?
¿Qué coño es eso?
Muy bonito. Vámonos.
¿Todavía está aquí?
-Le dije que saliera. -Si, la oí.
La estaba esperando.
No me importa de dónde sea. ¡Salga de aquí!
Ya lo he oído.
La entiendo perfectamente.
-Deprisa, hay que irse. -Tranquilo, ya voy.
Max...
Por favor, no salgas. Por favor...
Gracias. Venga, vámonos.
Perdona la prisa. Estás tan guapa que no puedo esperar.
Si tanta prisa tienes, podemos hacerlo en el probador.
-Ayude a esta señora. -Señor, no puede...
Pero yo sólo... Pero...
Hola, soy Brandy. ¿Le ayudo?
Joder, qué guapa estoy.
Vámonos, vámonos.
-No estoy vestida. -Por favor.
A ver. ¿Cuál es la capital de América?
-¿Qué es América? -Bien.
¡Gracias!
¡Señor, señor!
¡Eh, Hollywood!
Perdone, había elegido un vestido rosa.
Me lo han cogido. ¿Me busca otro? ¿Le pasa algo?
¡Fuera de aquí!
No volveremos aquí jamás.
Hagamos algo divertido. ¡Vamos a follar!
-¿Qué haces? -¡Prepara la polla!
¡Santo Dios!
No quiero hacerlo ahora.
Pues anoche querías.
Estaba bebido y vulnerable. Te aprovechaste.
-Sí. ¿A que mola ponerse pedo? -No.
Aveces.
Tal vez hemos ido muy deprisa.
Necesito tiempo. ¿ Vale?
Para aclarar las cosas.
Vale, como quieras.
Lo siento.
Pero podemos encontrar otras diversiones.
Búscatelas tú. Yo sólo necesito seis birras y un vibrador.
-Buen trabajo. -Gracias.
¿Qué te pasó ayer? No te despediste.
Sí, fue una grosería.
Me dejé encendidas las luces del coche.
Me encuentro contigo y al instante estoy en ropa interior.
Créeme, no suelo hacer eso.
Yo tampoco. Pero ya que lo hemos hecho,
me debes una entrevista.
Pues sí.
-¿Tienes hambre? -Ya lo creo.
Quería ser amigo mio.
Te le echaste encima.
Eres una destrozahogares.
-¿Qué? -Sí.
Oh, Rick, aqui me tienes.
Rick está vedado.
No le hables ni le llames.
No le vuelvas a ver, o seré
como una mosca donde tú sabes.
Laboratorio de genética.
-¿Está Max? -Sí.
Nos vamos a comer.
-¿Tú y él solos? -Sí.
Me suena tu voz. ¿Te conozco?
Me conocerás, zorra.
Mierda.
¿Qué miráis?
Kate, ¿has visto a Max?
No, se ha ido a comer con una puta.
Qué interesante. Yo tengo que comer
con el rector. Hazme un favor y cuida
de los hámsters hasta que vuelva Max de comer con la puta.
¿Los hámsters de Max?
Sí.
Sí, yo cuidaré de ellos.
Hola, Kate.
Hola.
Se va a marear. Pero es divertido, ¿eh?
No tiene comida. Ayúdame. La comida está en ese armario.
Parece apasionante.
Media taza de pienso y una gota de vitamina.
¡Santa madre de Dios!
¿Me estás mirando el culo?
Sí, un poquito.
Mira, sé que has cortado con tu novio.
No es mi novio. Sólo follamos sin compromiso.
¿ Yestarías dispuesta
a follar con otra gente sin compromiso?
Sí, estoy dispuesta a follar con todos
los que pueda.
¿ Y qué tal si quedamos para dentro de un rato?
¿Dentro de dos minutos?
-Estaría bien. -¡Rock and roll!
Tengo que mear. Ahora vuelvo.
¡Menudo semental soy!
Estaría muy bien trabajar con vosotros.
-¿Qué pasa? -Qué bien hueles. ¿Qué es?
Es sólo champú de hierbas y perfume de jazmín.
Jazmín. Habrá que repasarlo.
Otra vez.
Hay que tomar muestras de sangre a los Pelusas.
Y ya sabes lo que me pasa con la sangre.
Si quisieras ayudarme, sería estupendo.
Me encantaría. Sí.
Voy al lavabo. Ahora vuelvo.
-Vale. -Vale.
-¡Oiga! -¡Jódete, tía!
Bien.
Qué rápida.
No tanto como esa puta tuya.
Hola. ¿Qué tal la comida?
¡Vete a cagar, lameculos!
¿Qué coño haces?
Vine a meterte por jugármela. Pero ahora me voy a tirar a Henry.
Tú ya has comido con esa puta.
No la llames eso. Es cosa del trabajo.
-¿Ella no te interesa? -No.
Que se vea si es verdad.
-Deja el curro y vamos de juerga. -No puedo.
-Tengo que hacer un análisis. -¡Cagado!
Pues yo me voy. Ya encontraré alguien.
¡No, espera! Vale, iremos los dos dejuerga.
Dame sólo un minuto.
¿ Y qué hago todo ese tiempo?
No es tanto.
Comida. Eso es comida.
Toma, cógelo todo. Ve a comer algo.
Seguro que tienes hambre. Perritos calientes.
Pero no te vayas. Ahora vuelvo.
Hola, Félix. ¿Qué tal la comida?
Bien. Muy bien, gracias.
Bien.
¡Hola!
Hola.
¿Lista para entrar en acción?
Claro.
¿Lo hacemos aquí mismo?
¿Aquí? ¿Con Félix mirando?
Sí, ¿por qué no?
¿Te da vergüenza?
Sí, un poco. Como tú y yo nunca lo hemos hecho...
Vamos, Henry. Sólo se clava y ya está.
¿Dónde estará Max?
Dijo que venía.
¿Has invitado a Max?
Sí, la idea fue suya.
Tiene que haber un error. Max nunca...
-¿Para qué es eso? -Para sacar la sangre.
No, no hace falta. Pensaba usar condón.
¿Por qué no coges los hámsters y empezamos?
¿Quieres usar hámsters?
No sé cómo hacerlo sin ellos.
Bueno, el caso es...
¡Max! ¡Gracias a Dios!
¡Félix!
¿Me echas una mano?
La original, no el clon. Hablaste con el clon.
El clon vino, pero la original volvió.
Tengo que llevarme al clon sin que la vea la original.
¿Cómo dices que era?
Que hablaste con el clon.
-¿Quién es ésa? -La original.
Pero quería...
-Tú estate atento. -Vale.
Algo le pasa a Pelusa ll. Está enfermo.
-¿Enfermo? -Sí.
-¿Qué le pasa a Pelusa? -¿Qué es?
No lo sé.
Será indigestión. ¿Tomaste muestras?
-Aún no. -Dame una jeringa.
-Es sangre. -No hay tiempo. La aguja.
Vale.
¿ Y si algo va mal con la clonación?
Nada va mal con la clonación.
Hola a todos. ¿Cómo va nuestro proyecto?
Bien. Es un clon perfectamente sano.
¡Es acojonante!
¿Qué has hecho?
Sólo le clavé la aguja.
¡Estaba enfermo!
¿Significa eso que todos los clones explotan?
Dejen paso, por favor.
Ay, Dios. No tienes buena pinta.
No me siento bien. Es como si fuera a reventar.
¡Vas a reventar! ¡A cubierto! ¡Moriremos todos!
¡Todos a cubierto!
¡Necesitamos un médico!
Hay otros delante.
¡Escúcheme!
Mary Langer. Es cuestión de vida o muerte.
Esa mujer puede estallar. Volará todo el edificio.
Llame a todos los médicos y a los artificieros.
¿Qué me pasa? ¿Me pondré bien?
Creo que es lo último.
Aún quedan intestinos ahí.
No, yo creo que es el bazo.
¡No me importa lo que sea!
Limpiadlo. Quitadlo del techo,
si no os importa. ¿Dónde está Max?
Tenía que atender una emergencia.
Ah, tenía que atender una emergencia.
Ya veo. Ahora todo tiene sentido. Hacedme un favor.
Si veis a Max, dadle un recado mío.
¿Querríais decirle que quiero ver su culo aquí?
-¡Ya! -Vale.
PELlGRO: EXPLOSlVO
Bebió demasiado refresco con gas. Pero está bien.
O sea, que no va a explotar.
No. Es la persona más sana que he visto en mi vida.
¿De verdad?
Nada de colesterol, todo perfecto, células que parecen nuevas.
Mira, Max. Si me dejo esto puesto, se me pone el brazo azul.
Aunque no es muy despejada, ¿eh?
¡Esta noche hay lucha libre! ¡Pidamos una pizza!
No quiero pizza. Me voy a poner a dieta.
Sí, estás engordando.
Por una vez, me gustaría que nos sentáramos
a hablar.
¿Quieres hablar conmigo? ¿Podemos hacerlo?
Pues no. ¿ Vale?
-No tiene gracia. -¡Esto se pone bueno!
¡Nunca hablamos!
No estoy sólo para empujar y...
Vale, vale, vale.
Podemos hablar, sí.
Podemos tener una bonita conversación...
Me haces daño.
...¡sobre lucha!
¡Puesta de espaldas!
Jonas está tan cabreado contigo que...
-¡Quita de encima! -¡Ya te tengo!
Max, soy Kate.
¿Conoces a otra Kate?
-¿Quién es? -¡Déjame!
¡No es nadie importante!
¿Quién es?
La periodista con la que comí. Me entrevistó.
-¿Te la tiras? -Sólo somos amigos.
Tenemos mucho en común. Me gusta estar con ella.
Qué pérdida de tiempo. Bueno, gordito.
Basta de juegos previos.
¡A follar!
Hoy no. Me duele la cabeza.
¿Qué tal anoche? ¿Algún problema con Repli-Kate?
Problemas es lo único que tengo.
Hay que llevar el replicador al auditorio.
No sabemos qué le pasó a Pelusa ll.
Y un clon loco está destrozando mi piso.
-Tiene un problema de actitud. -¿Cómo dices?
Yo creo que nos equivocamos.
Debimos enseñarle algo femenino.
¿A lavarse el chichi?
En serio. Estoy con ella y se porta como un tío.
Pero no está tan bien como pensábamos.
Me pregunto qué ven ellas en nosotros.
Es una tía que actúa como un tío. Lo que todo hombre quiere.
No, lo que todo hombre dice que quiere.
A lo mejor, esas cosas raras que no entendemos
son más importantes de lo que creemos.
Repli-Kate oye, pero no escucha. Sólo piensa en ella.
No sé, me siento como si estuviera saliendo
conmigo.
Yo nunca tuve esa suerte.
¿Qué pasará si la auténtica se entera?
No lo digas.
¿No crees que tiene derecho a saberlo?
Serás idiota.
Dos tías idénticas, y prefieres la que no te la chuparía en un bar.
Cuidado con eso, que es caro.
¿Me entienden? Es caro, cuesta mucho dinero.
-¿Está Kate? -Sí, ahí.
-No pasa por la puerta. -¡Maldita sea!
¿Qué te pasó ayer? Te estuve buscando.
Perdona que no te llamara. Tuve que llevar
a un amigo al hospital. Y hubo problemas.
Lamento interrumpir, pero he sabido algo muy gracioso
y quiero compartirlo con mis amigos.
Se ha descubierto que Pelusa ll estalló
porque alguien le dio sulfato de hidrógeno.
Ahora viene la parte graciosa.
Lo descubrió la señorita Carson, que no es genetista.
Y sin embargo, sabe más de lo que pasa aquí
que vosotros dos, patéticos remedos de científicos.
Tengo una presentación mañana,
y ayer mismo despegamos de las paredes al invitado de honor
con una bayeta. Pues bien,
hay que mover el replicador, hacer otro clon,
y obtener nuevos datos.
Si no se hace, si la presentación sale mal,
no sólo os quedaréis sin empleo,
sino que no volveréis a trabajar en esto.
¿Lo habéis entendido?
Señor, si cree que amenazándome puede obligarme a ser su esclavo...
tiene razón. Mierda.
Ah, señorita Carson, no distraiga más a Max.
Podemos hacer la entrevista en mi casa.
Si te quedas toda la noche, Repli-Kate la arma.
No, tú la vigilarás.
¿Qué?
Tú dale doce cervezas, una hamburguesa y dibujos animados.
Vale.
Hola... Mary.
Hola...
Langer.
-Hola. -Soy del laboratorio
biomédico de aquí.
Creo que ayer atendieron
a una amiga mía. Vino con Max Fleming.
Ah, una chica alta, guapa, sin seguro.
Esa misma.
Sí.
Hola.
El octavo curso
-fue fascinante por muchas razones. -Qué interesante.
Me ha dado una información maravillosa.
Casi abrumadora.
Tengo que descansar. Mañana es el gran día.
Sí, yo tengo que preparar mi discurso.
Sí, hágalo. Le dejo. Muchas gracias.
Buenas noches.
¿Una cerveza?
-No tengo ganas. -¿Qué te pasa?
Es Max. Al principio me pareció un buen tío.
Pero está muy raro conmigo.
No quiere jugar a videojuegos ni ver partidos.
Se ha puesto a dieta.
Sí, ya me fijé en que había engordado.
Sí, y no cumple conmigo.
¿Quieres decir que no...?
Lo hicimos una vez, hace dos días.
Yo lo que quiero
es follar mucho sin liarme en una relación.
Sí, claro.
Pero él tiene esas manías.
¿Qué problema hay?
No sé. Yo siempre digo
que si quieres tirarte a alguien, tíratelo.
Exacto, tío.
No es natural hacerlo siempre con la misma persona.
-Claro que no. -Soy joven,
y si alguien quiere follar conmigo, pues habrá que follar.
Sobre todo cuando Max está tan...
¿Qué dices?
Nada.
Qué tontería. ¿Él puede follar con otra y yo no?
¿Estás pensando lo que yo?
¿Qué piensas tú?
Siento molestarle tan tarde, pero debe ver esto.
¿Has visto tú esto?
No.
Esa mujer le da a Max todo el mérito del replicador.
¡Todo el mérito!
Sí, pero...
¿Así me paga lo que hice por él?
Si esto se publica, estoy acabado.
No estoy tan seguro. Eche un vistazo a esto.
¿ Y esa cara tan larga?
Yo sólo quería ayudar a la gente.
Yahora, todo lo que toco se va a la m....
No paro de cagarla.
Max, escucha. Todos los grandes inventores la cagaron.
Edison lo intentó mil veces hasta crear la bombilla.
Si no cometes errores, no aprendes.
-¿Cuánto de esto fue idea tuya? -Es difícil precisar.
Jonas hizo el papeleo, Félix nos trae bollitos...
-¿Porcentaje? -90 por ciento.
Escucha, Max. Vas a ayudar a la gente.
Y tal vez un día
se reconozca tu trabajo.
-Esto no puede ser. -Sí es.
El gráfico de la mujer que Max llevó al hospital,
y el de Pelusa ll.
-¡Encuentra a esa mujer! -Haré lo que pueda.
...y entonces me dejó.
Yo seguí soñando que volvería conmigo y nos casaríamos.
Pero no, y todo por el puto perro.
Para de hablar. ¿Estás listo para otro?
¿Otra vez?
Han sido cinco años. Y los tíos tienen un límite.
-¿De verdad? -Sí.
Pues me voy. Además, no te queda cerveza.
¡Kate!
Sólo necesito diez minutos y un Gatorade.
¡Kate!
Dios mío.
Es perfecto.
Ya lo creo.
¿Así que la que llamó al laboratorio es una ex novia?
Algo así.
¿ Y cómo es?
Se parece muchísimo a ti.
En muchos aspectos.
Y en otros se parece a mí.
La verdad es...
¿No estás saliendo con nadie?
No.
¡Disculpen!
¿Han visto a una chica guapa que quiere follar sin parar?
Sí, está atrás con el Conejo de Pascua y Santa Claus.
Se los estará tirando.
¡Kate!
Quería darte una sorpesa.
Pues me la das. ¿Quién coño eres?
Sigues enfadada. Estás guapísima. ¿Cambiaste de peinado?
No, me despeiné follando con Henry.
¿ Ya has estado con otro? No has tardado mucho.
Desde luego. Duró dos minutos.
¿Lo haces para vengarte porque yo lo hice con otras?
No, para vengarme de Max por hacerlo con otras.
¿Max? ¿Te has acostado con dos tíos?
Sí, y estoy buscando más.
Está bien.
Lo has dejado claro. Vale, te la pegué.
Estaba de gira. Yestuvo mal.
Y lo siento.
Pero eran groupies. No son mujeres de verdad.
No me importa a quién te tires.
Un momento. ¿No te importa que folle
con otra a la vez que contigo?
¿Quieres decir un trío?
No.
Me parece muy bien.
Salgo a las diez.
Sé adónde ir.
-Así me siento. -Y yo.
Gracias, Kate. Gracias por esta noche.
Y por todo lo que has dicho. Lo necesitaba.
¿Sabes por qué rompí con Derek?
Porque te estaba limitando.
No podías hacer lo que querías.
No.
Porque ni en un millón de años habría hecho algo como esto.
Hola, guapa. ¿Recuerdas cuando te invité a un trío?
Sí.
Pues nos esperan ahí afuera. Es tonto, pero está muy bueno.
¿Podría ser un cuarteto?
Claro. Cuantos más, mejor.
Vamos.
¡Disculpen!
¡Disculpen! ¡Kate!
¡Kate, espera!
-No, espera. -¿Qué?
No deberíamos. Si nos ve Jonas...
No nos verá. Está en su despacho, preparando el discurso.
Además, no quiero que te vayas.
Ven.
Ve poniéndote cómodo.
Yo voy a refrescarme.
No es culpa mía no encontrarla.
Es una gran ciudad, estoy solo. No se me va a aparecer.
Aquí te alojas, ¿no? Me lo dijo tu director.
Sí, esto servirá.
¿Qué pasa aquí?
Tenemos derecho a estar aquí, ¿no?
¿Qué coño importa? Busca la alcoba.
Vamos, alcoba.
Muy bien.
Manos a la obra, chicas.
Sí, vamos.
Por fin entra en razón.
Caramba, Kate.
¡Madre mía!
Escucha...
Ni en sueños me esperaba esto.
Pero tengo que decirte algo.
Basta de hablar.
Tengo una sorpresa.
Qué demonios.
Hola.
¿Kate?
He vuelto.
¡Jonas!
Jonas, ¿está usted ahí?
¡La encontré! ¡Está aquí!
Perdone, señor. Está abajo.
Me gusta en ese sitio.
Es como si me conocieras.
No suelo ir tan deprisa,
pero el último tío con el que estuve
era un asco en la cama.
Busca la alcoba. Yo voy enseguida.
Ve delante. Yo voy enseguida.
Gracias.
Esto es ridículo.
Oye, estás tan buena como yo. Menudas peras.
Dios mío.
-¡Max! -¡Ahora, Félix!
¡Chúpate esa, cabrón!
Mira que eres inútil. Échame una mano.
-¡Oh, Dios mío! -¡Ay, sí!
-¡Aquí, aquí! -¡Sí!
¡Dios! Creo que voy a explotar.
-¿Eres tú, Henry? -¿Quién coño es Henry?
-¿Hay alguien más aquí? -¡Sí!
¡Dios mío!
¡Derek Waters, de '"Green Snake''!
-¿Qué tal? -¿ Y Kate?
¡Yo estaba con Kate!
¿Tú? ¡Yo estaba con Kate! ¿Quién coño eres?
Si estáis todos ahí, ¿quién me lame los huevos?
¡Kate! ¿Dónde estás, Kate?
¡Mierda!
De la buena.
No puede hacernos esto, Jonas.
Yo no tengo la culpa. Fue Max quien la clonó.
Yo sólo velo por sus intereses.
-¿Raptándonos? -Quería entrar en la ciencia.
Pues ahora es ciencia.
¿Buscas pelea, chorizo?
¡Kate!
Es increíble. Es un clon perfecto.
Parecen asustadas. ¿Seguro que hacemos bien?
No seas tarugo. Siempre se pensó en clonar seres humanos.
Max nos regala uno, y tú quieres deperdiciarlo.
Ya no son mujeres. Son fuentes de información para la ciencia.
Voy a revisar mi discurso.
Tú quédate aquí y que no entre ni salga nadie.
Sí.
¡Atentos!
Os falta un hombre. Si necesitáis más manos...
Tú no te acerques a mí.
-¿Qué? -Jonas tiene a las Kates.
Ha corregido su discurso
para culparnos.
¿Culparnos?
¡Qué capullo!
Esas chicas se convertirán en ratas de laboratorio
-para toda su vida. -Hay que llamar a la policía.
¿ Yqué decimos? ¿"'Nos han robado el clon"'?
-No sabemos dónde están. -Pero sabemos
dónde estarán mañana. En la presentación.
Bien. ¿Qué hacemos?
Usaremos esto.
Vello púbico...
¿Qué...? ¡Ah, sí!
Qué hijoputa Max. Hacerme esto. A las dos.
No sé. Aunque es un llorica regañón, me gustaba.
Lo pasé bien con él.
No por eso tiene menos culpa.
Te creó sólo para tener una relación.
Entonces, ¿por qué le interesabas tú?
ME GUSTAN LOS CHlCOS
SOY LAZORRA DE JONAS
-¡Fuera de aquí! -¿Qué? Perdone.
¡Fuera de aquí!
-Tengo que... -¡Fuera! ¡Fuera!
-Ya le han oído. Vámonos.
Buen clon, Jonas. Eres un buen clon.
Creo que ha salido bien.
-Ha aprendido cinco palabras. -Pene.
-Seis. -No debiste enseñarle ésa.
Vamos allá.
¡Hijo de...! Tranquilas, os sacaremos.
-Quédate ahí. -Quédate.
Tienes mucho que explicar.
Te cloné por accidente. No es excusa, pero es verdad.
Hice algo terrible. Pero no soy como Jonas. Soy el mismo de anoche.
El tipo perdidamente enamorado de ti.
Que haría cualquier cosa por ti.
No se puede ser más cursi.
¿Las chicas se tragan esa mierda?
La he jodido.
Te cloné por accidente. No es excusa, pero es verdad.
Ya te oí. Pero veo que eres muy dado a clonar.
No sabía qué hacer.
Cuando Jonas diga que sois clones...
-Sácame de aquí. -Perdona.
Seréis cobayas el resto de vuestra vida.
Sé que me odias, y no te culpo.
Pero para salir de aquí hay que colaborar.
Vale. ¿Qué hacemos?
Hay que salir antes del discurso de Jonas.
¿ Y Repli-Jonas?
-La jodimos. -¡Busca al original!
Que no salga al escenario.
Ah, ahí está. Perdone.
Hay un montón de gente esperando verle.
"'Siempre que se explora la frontera de la genética, surge la cuestión...''
¡Félix! ¡Félix!
Si no recuerdo mal, te dije que vigilaras a las Kates.
Me viene una pregunta a la mente. ¿Sabes cuál?
No.
¿Qué haces aquí?
-Verá, yo no suponía... -¡Acallar!
Vuelve al laboratorio y quédate hasta que yo diga.
-¿Harías eso por mí? -Sí, claro.
-¡Pues hazlo! -Está bien.
Tíos, tíos.
"'Vaya allá donde se halla el haya"'.
El Sr. Bellini, de la empresa genética italiana Genltalia.
Admiro su trabajo. Me emociona conocerle.
¡Fuera de aquí!
De verdad, me emociona.
¿Qué le pasará?
Éste es Max, el ayudante del Dr. Fromer.
Le apasionará trabajar con un genio.
Sí, claro. Estoy aquí por el Dr. Fromer. Él me hizo.
Sí, claro.
Estoy aquí por el Dr. Fromer.
Él me hizo.
Tengo que hablar con el doctor. Perdonen.
Se lo pasan bien en el bar.
Primero, que las vigile. Después, que me vaya.
Ahora, a vigilar otra vez. Yyo pago el pato.
¡Se escapan!
¡Cogedlas!
Tú por ahí.
-Vosotros por ahí. -Vale.
Ven, Katy... Katy...
¿Dónde estás, Kate? Soy sólo yo, Félix.
Por ahí.
¿Quién manda aquí, eh?
No pasa nada.
No tengas miedo. Sal.
¿Kate?
Ah, Jonas. ¿Sabes qué? Tu clon se ha escapado.
¡No estés tan segura!
¡Cógela!
¿Qué tal en Beirut?
Siempre que se exploran las fronteras de la genética,
surge la cuestión moral...
¿Por qué haces esto? No deberías.
Soy sólo una ardilla buscando una nuez.
¡Hostias!
¡Otro clon! ¡Jonas!
¡Cógele!
¡Otro clon!
¡Félix ha caído y le cuentan diez!
¡Espera! ¿ Y Repli-Jonas?
Con este hámster, haré una demostración
del hiper-replicador.
Y su mundo, señoras y señores, ya no volverá...
¡Basta!
Su mundo no volverá a ser el mismo.
¿Me disculpan un momento?
Ya, ahora tiene que...
¡Max!
Aquí. Ven, chico.
Pene.
Pene, pene, pene, pene.
Pene.
¿Qué pasa aquí?
Las Kates escaparon.
Busca a la otra. Deprisa.
Estoy en plena presentación.
Sí, señor, ahora mismo.
¿Algo más?
Mira, mira.
¡Galleta!
Perdonen, señoras y señores.
Como iba diciendo...
Chicos, tenemos problemas. Viene el rector.
-Ay, Dios. -¡Métete aquí, deprisa!
Venga, toma la galleta.
-¡Galleta! -Sí.
¿Así va vestida?
¿Qué le pasa a Jonas?
Hoy no es él mismo, señor.
¿Por qué dice "'pene'"?
-Decía "'genes'". -No, era ''pene'".
No lo sabemos.
Y ahora, cogemos esta sangre,
la combinamos con una hormona genética,
la metemos en el replicador...
MAL FUNClONAMlENTO
SOBRECARGA
Y ahora, señoras y señores...
ADN ANORMAL ERRORES DE REPLlCAClON
Prepárense para lo increíble.
¡Un clon adulto perfectamente desarrollado!
¿Ha salido mal?
Parece que hay
un pequeño problema técnico, señores.
Pero les aseguro que este aparato funciona.
Se lo juro, porque
mi ayudante Max
ha clonado un ser humano
en este aparato.
¡Y aquí está!
-¡Soltadla! -¡Alto!
¡Yaquí está el original!
No sé cuál es cuál, y viceversa.
¡Es mentira! ¡Somos gemelas!
¡Sí! Si Max no nos hubiera rescatado,
Jonas habría engañado al mundo.
No las crean, señores. Estos clones son muy astutos.
-Puedo explicarlo. -No fuimos nosotros.
¡Puedo demostrar que mienten!
¡Sacándoles muestras de sangre!
No hace falta sacar sangre.
El Dr. Fromer nos toma el pelo. ¿ Verdad, Dr. Fromer?
Quite de enmedio.
Puedo asegurarles
que no hay clones humanos en esta universidad.
¡Hola!
Ay, Dios.
¡Lo ha vuelto a hacer! ¡Me ha clonado a mí!
Quiero saber qué pasa aquí. Ahora mismo.
¿Quién hizo este clon?
Yo.
No, no fue él. Fui yo.
No, no fue ella. Fui yo.
No fueron ellos. Fue algún otro.
Estoy aquí por el doctor Fromer. Él me hizo.
Eso. Lo hizo Jonas. Se ha vuelto loco por clonar.
El Dr. Fromer no tiene nada que ver.
-Le está protegiendo. -No.
Es la verdad. Puedo explicarlo todo.
¡Me ha clonado!
Somos inocentes.
¡Fue él! ¡Él!
¡Joder! ¿Quieren callarse todos?
Tú. Sí, tú.
Te tengo calado.
Sé que eres más leal a Fromer que Max.
Dime la verdad.
Venga, díselo, Félix.
Lleva años lamiéndome el culo. Sabe de qué soy capaz.
-¡Díselo! -¿Sabe?
Max está mintiendo. Éstos no son clones.
Pero Fromer quería clonar
seres humanos. ¡Está loco!
¡No, no!
-¡Guardias! -¡Guardias!
¡Atrás!
¡Tengo cargo vitalicio!
¡Esperen!
¡Están mintiendo! ¡Puedo demostrarlo!
Déjenme sacarles sangre.
¡Será gilipollas!
¡Buen golpe!
Debí hacerlo hace mucho.
PROFESOR DETENlDO POR CLONAR HUMANOS
Tengo un plátano. ¿A que no lo coges?
-¿Qué tal, Félix? -Bien, ¿y tú?
-Bien. -Me alegra verte.
Me alegra.
Lo quieres, ¿verdad? Coge el plátano.
DlRECTOR DE PROYECTOS
Sí, con el replicador podemos clonar rinocerontes.
Habrá que agrandarlo, claro.
Te llamo luego, Mfuzi.
Hakuna Matata.
Hola.
¿Qué traes?
Salimos en portada.
¿Te gusta?
-¿No debí ponerme corbata? -Estás muy guapo.
Hay que celebrarlo. ¿Llamo a Henry y la Repe?
No, prefiero que lo celebremos solos.
Puedo aguantarlo.
¡Más birra!
Perdona, estaba acabando los platos.
Escucha, no me malinterpretes. No me quejo.
Porque esto es estupendo.
Pero estaba pensando...
que algún día podríamos salir a cenar.
Y no ver deportes.
Ya sabes, con cuchillo y tenedor. ¿No sería romántico?
-¿Sabes qué sería romántico? -¿Qué?
Ah, diez minutos de silencio.
He oído que Repli-Jonas se ha escapado
y no saben dónde está.
Tranquilo. Es un idiota que no sabe hacer nada. No llegará lejos.
¡Pene!